Yezhu swarangalukkul – a fantastic song, apparently done in five minutes.
Yezhu swarangalukkul, ethanai paadal
Idhaya surangathul ethanai kelvi
Kaanum manidharukkul ethanai salanam
Verum karpanai sandoshathil
avanadhu gavanam
How many songs in seven notes
How many questions in the tunnel that’s one’s heart
How many temptations in the people you see
In empty imaginary pleasures lies his attention
Kaalai ezhundha vudan
naalaiya kelvi
Adhu kayyil kidaitha pinbum
Thudikkudhu aavi
Yaen endra klei ondru
Endraikkum thangum
Manidhan inba thunbam edhilum
Kelvi than minjum
The moment you wake up in the morning
There is the question of tomorrow
When it (the answer) comes into your hand
Heart yearns for more
‘Why’ is a question that will linger forever
In every sorrow and happiness
Question is all that will remain
Yenakkaga nee azhalam iyarkail nadakkum
Nee enakkaga unavu unna eppadi nadakkum
Namakendru boomiyile kadamaigal undu
Adhai namakkaga nam kayyal seivadhu nandru
You can cry on my behalf, it’s possible (in nature)
How can you eat for me?
We all have our duties to perform
It is best if we do
them ourselves with our hands
Aarambathil pirappum un kayil illai
Pinbu aduthaduthu nadakkum, un kayil illai
Paadhai vagutha pinbu bayanddhenna laabam
Adhil payanam nadhi vidu, maraindhidum paavam
In the beginning, birth isn’t in your hands
Then one thing happens after another, that’s not in your hands either
Once you’ve decided on a path, what’s the point in getting scared?
Walk that path and the sins will disappear
Naalai pozhudhondru undu adhu namakkena vaazhgha
Adhai nadatha oruvanundu koilil kanga
Velai pirakkum endru nambikkai kolga
Endha
vedhanayum maarum megathai pole
There is tomorrow, live in the belief that it’s for us
There’s someone to guide it, find Him in the temple
Believe that your time will come
Because every sorrow is like the shifting clouds
No comments:
Post a Comment